AROUND THE WORLD

鈴木亜美( AMI SUZUKI ) AROUND THE WORLD歌詞
1.AROUND THE WORLD

作詞:鈴木亜美
作曲:大谷靖夫

あなたと…
From that started day…
Breakin' the wall…

初めての強い視線に
訳もなく吸い込まれてた
瞬きも出来なくて
目もそらせなくて
初めての会話 何から
伝えたらいいのかなんて
分からずに嬉しさを
ただ おさえていた

あの日から始まった私たちは
扉開け長い旅を続ける
甘えたり喧嘩して傷つけても
繋いだ手はもう切れない

初めて教えた過去には
まだ傷が残されたまま
でも無理に忘れない
もう消しはしない
初めての涙あなたに
見せたのは広いステージ
一人だけ照らされて
ただ 黙り込んだ

どんな事言われても構わないよ
不安とか焦りさえも恐れず
喜びも悲しみもあなたとなら
すべて分け合い過ごせるの

また逢えた時はもっと幸せだよと笑い合える
また逢えた時はそっと愛してるよと見つめ合える

AROUND THE WORLD

自分に負けない位 限界を越えたい
立ちはだかる壁も 壊していきたい
必ず誓えるときが来るまで

初めてあなたと出逢い ときめいた時から
今でも変わらずに 輝いて見える
世界があるから 共に生きて行こう

あなたと…
From that started day…
Breakin' the wall…


From that started day...
Breakin' the wall...
(x2)

hajimete no tsuyoi shisen ni
wake mo naku suikomareteta
mabataki mo dekinakute
me mo sorasenakute
hajimete no kaiwa nani kara
tsutaetara ii no ka nante
wakarazu ni ureshisa wo
tada osaete ita

ano hi kara hajimatta watashi-tachi wa
tobira ake nagai tabi wo tsudzukeru
amaetari kenka *****e kizutsuketemo
tsunaida te wa mou kirenai

hajimete oshieta kako ni wa
mada kizu ga nokosareta mama
demo muri ni wasurenai
mou keshi wa shinai
hajimete no namida anata ni
miseta no wa hiroi SUTE-JI
hitori dake terasarete
tada damarikonda

donna koto iwaretemo kamawanai yo
fuan toka aseri sae mo osorezu
yorokobi mo kanashimi mo anata to nara
subete wakeai sugoseru no

mata aeta toki wa motto shiawase da yo to waraiaeru
mata aeta toki wa sotto ai *****eru yo to mitsumeaeru

AROUND THE WORLD

jibun ni makenai kurai genkai wo koetai
tachihadakaru kabe mo kowa*****e yukitai
kanarazu chikaeru toki ga kuru made

hajimete anata to deai tokimeita toki kara
ima demo kawarazu ni kagayaite mieru
sekai ga aru kara tomo ni ikite yukou


2.Hopeful -OVERHEAD CHAMPION MIX-

作詞:鈴木亜美
作曲:矢崎俊輔

高く飛びたい未来を描いて
この愛は眩しくて
すべてが光りはじめる
高く飛びたい光りを目指して
私だけ見て欲しい
これから二人きり走っていく

愛があること視線でわかるわ
それだけあなたを意識してる
時間を止めて奪いにいきたい
誰にも私を止められない

気持ちが揺れる
長い時間(とき)を超えて
新しい顔見せてあげる

高く飛びたい未来を描いて
この愛は眩しくて
すべてが光りはじめる
高く飛びたい光りを目指して
私だけ見て欲しい
これから二人きり走っていく

あんな噂を信じてるなんて
どれだけ私を知っているの?
真実だけを見つめていたのは
本当の言葉を伝えるため
恐くないよと教えてくれたよね
優しさだけじゃないと知った

輝くために明日を探した
遠すぎて見えなくて
怯えることはないだろう
輝きの中あなたを見つけた

飛び出した希望だけ
抱いたらあの空を
越えていこう

気持ちが揺れる
長い時間(とき)を超えて
新しい顔見せてあげる

高く飛びたい未来を描いて
この愛は眩しくて
すべてが光りはじめる
高く飛びたい光りを目指して
私だけ見て欲しい
これから二人きり走っていく


3.Beautiful

作詞:鈴木亜美
作曲:鈴木大輔

星が一つ君の手の平に
舞い降りる

懐かしいメロディ
口ずさんで 時代甦えらせ
アルバムのように
記憶辿り 思い出すあの日々
帰り道急ぎ 集まるのさ
いつも同じメンバー
話し始めたら 止まらなくて
時間忘れてたね

曖昧な僕たちだけ 取り残されていたよ
悔しさ噛み締めて 過ごしていた

Beautiful Days
Beautiful Boys
何にも持たなくていい
貫き通せる心持ち続ける
Beautiful Days
Beautiful Boys
どんなにくじけそうでも
そばにいる仲間の声
思い出して

目立ちたがりやで すぐ意地張る
私の悪い癖
君はいつだって 笑いながら
頭 撫でてくれた
降り出した雨が 気持ち良くて
少し足を止める うまく考えを
言い出せずに
誰かのせいにした

簡単なことでさえも 解決出来ないとき
頼りたい友達 みんながいる

Beautiful Days
Beautiful Girls
飾らずに自分をだそう
誰かは必ず見てる 捜している
Beautiful Days
Beautiful Girls
たった一つの空から
散りばめたダイヤのように
輝き合おう

星が一つ君の手の平に
舞い降りる

Beautiful Days
Beautiful Boys
何にも持たなくていい
貫き通せる心持ち続ける
Beautiful Days
Beautiful Girls
たった一つの空から
散りばめたダイヤのように
輝き合おう


4.Sweet Voice

作詞:鈴木亜美
作曲:菊池一仁

朝目が覚めるといつも
隣にあなたがいる It's my dream
ゆっくり時は流れて
四季の移ろい感じてる

秘密にしておきたい この想い
夢で逢えるだけでいい

what can I do for you?
What do you want to do?
あなたを知って変わる景色があるの
what can I do for you?
What do you want to do?
一つだけ教えて欲しい

見渡す限り真っ白な
透き通る雪景色So sweet heart
息まで凍りつきそう
溶かすように頬寄せ合って

冷たくなっていく私の手を
握り柔らかく包む

I can keap up with you
I was awake all night
あなたの色に全て染まりたいだけ
I can keep up with you
I was awake all night
あなただけの空になりたい

春が訪れて一年を迎えても
変わらない二人でいよう
どんな言葉も足りない
最高の愛に出逢えたね

what can I do for you?
What do you want to do?
あなたを知って変わる景色があるの
I can keap up with you
I was awake all night
あなただけの空になりたい

Everywhere you kiss me again
Everywhere you hold me again
あなたの為に私 笑顔でいるよ
Everywhere you kiss me again
Everywhere you hold me again
これからはずっと二人で

ここで今 約束しよう


5.Delightful

作詞:鈴木亜美
作曲:渡辺徹

いつもの靴を 脱ぎ捨て
踊り続ける わたしを
絶え間なく 見つめてる
あなたには どう映るの?

乾いた咽喉を 冷たく
口づけで 潤してよ
飛び込める 胸がある
止まらない音 感じて

きっと 確かな 強さは持てないけれど
情熱 焼き付けたい

Body Shake it! Body Shake it now!!
止まることなく 動いて
Body Shake it! Body Shake it now!!
熱く 満たされてたい

crazy my LOVE crazy your LOVE
ラララララララララ
crazy my LOVE crazy your LOVE
ララララララ MUSIC&LOVE

今夜はもう眠れない
街が騒ぎ始めてる
退屈な 毎日を
鮮やかに 彩ってく

好きなものだけ 集めて
大胆に 飾っていく
快感を 求めてる
さぁ 街に繰り出して

きっと 誰でも 意思を通じ合えるから
思い切り 抱きしめたい

Give Me a chance! Give Me one more chance!!
飽きるまで 解き放って
Give Me a chance! Give Me one more chance!!
明日も 追い越したい

crazy my LOVE crazy your LOVE
ラララララララララ
crazy my LOVE crazy your LOVE
ララララララ MUSIC&LOVE

Body Shake it! Body Shake it now!!
止まることなく 動いて
Body Shake it! Body Shake it now!!
熱く 満たされてたい
Give Me a chance! Give Me one more chance!!
飽きるまで 解き放って
Give Me a chance! Give Me one more chance!!
明日も 追い越したい
crazy my LOVE crazy your LOVE
ラララララララララ
crazy my LOVE crazy your LOVE
ララララララ MUSIC&LOVE


欣喜若狂(Delightful)中文:

脫下平日的鞋子
不斷跳著舞的我
在你持續凝視的眼中
究竟是什麼模樣?

乾澀的咽喉 用你冰冷的
吻 帶給它滋潤吧
有一片可以投入的 胸膛
感受 無盡的聲響

雖然 我並不曾 擁有確實的力量
但希望 可以把熱情烙印下

Body Shake It! Body Shake it now!!
不要停止地 舞動
Body Shake It! Body Shake it now!!
渴望被熾熱地 滿足
crazy my LOVE crazy your LOVE
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
crazy my LOVE crazy your LOVE
啦啦啦啦啦啦 MUSIC&LOVE

今夜已無法成眠
街頭已開始喧囂
將無聊的 每一天
用五顏六色 點綴

盡量收集 自己喜愛的東西
大膽地 將它們裝飾起來
追求著 快感
來吧 出發到街頭去

相信 無論是誰 心意都會有相通的時候
好想一股腦 緊緊擁入懷裡

Give Me a chance! Give Me one more chance!!
直到厭倦 絕不放手
Give Me a chance! Give Me one more chance!!
連明日 都想要超越
crazy my LOVE crazy your LOVE
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
crazy my LOVE crazy your LOVE
啦啦啦啦啦啦 MUSIC&LOVE

Body Shake It! Body Shake it now!!
不要停止地 舞動
Body Shake It! Body Shake it now!!
渴望被熾熱地 滿足
Give Me a chance! Give Me one more chance!!
直到厭倦 絕不放手
Give Me a chance! Give Me one more chance!!
連明日 都想要超越
crazy my LOVE crazy your LOVE
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
crazy my LOVE crazy your LOVE
啦啦啦啦啦啦 MUSIC&LOVE


itsumono kutsuwo nugisute
odori tsuzukeru watashiwo
taemanaku mitsumeteru
anataniwa douutsuruno?

kawaita nodowo tsumetaku
kuchizukede uruo*****eyo
tobikomeru munegaaru
yamanaioto kanjite

kitto tashikana tsuyosawa motenaikeredo
jounetsu yakitsuketai

(Body Shake it! Body Shake it now!!)
tomarukotonaku ugoite
(Body Shake it! Body Shake it now!!)
atsuku mitasaretetai
(crazy my LOVE crazy your LOVE)
rarararararararara
(crazy my LOVE crazy your LOVE)
rararararara (MUSIC&LOVE)

konyawa mou nemurenai
machiga sawagi hajimeteru
taikutsuna mainichiwo
azayakani irodotteku

sukina monodake atsumete
daitanni kazatte yuku(iku)
kaikanwo motometeru
saa machini kurida*****e

kitto daredemo ishiwo tsuujiaerukara
omoikiri dakishimetai

(Give Me a chance! Give Me one more chance!!)
akirumade tokihanatte
(Give Me a chance! Give Me one more chance!!)
a*****amo oiko*****ai
(crazy my LOVE crazy your LOVE)
rarararararararara
(crazy my LOVE crazy your LOVE)
rararararara (MUSIC&LOVE)

(Body Shake it! Body Shake it now!!)
tomarukotonaku ugoite
(Body Shake it! Body Shake it now!!)
atsuku mitasaretetai
(crazy my LOVE crazy your LOVE)
rarararararararara
(crazy my LOVE crazy your LOVE)
rararararara (MUSIC&LOVE)


6.For yourself

作詞:鈴木亜美
作曲:h-wonder

風が 潮の香りを
ここまで運んできた
別れを切り出せない
この夜景が邪魔する

キャシャな 君の後姿を
抱きしめること 出来ない
最後のドライブ
君の家まで あともう少し

遠回りして
遠回りして
あぁ 帰したくないよ
「後悔しない。」
最後に強がって
笑う君の頬
涙の跡が 光って
傷んだ想い

破れた 縫いぐるみを
そっと 座らせてみた
君が好きだと言った
この曲を聴きながら

最後の恋と 信じていた
だけど 君はもういない
守りきれなくて
自信無くした僕を許して

ただ 愛しくて
ただ 愛しくて
あぁ 想い抱きしめて
君には夢が 僕には愛情が
必要だからさ
選んだ道を 歩もう
明日に向かって

遠回りして
遠回りして
あぁ 帰したくないよ
ただ 愛しくて
ただ 愛しくて
あぁ 想い抱きしめて
選んだ道を 歩もう
明日に向かって


7.ねがいごと

作詞:鈴木亜美
作曲:鈴木大輔

秘密めいた瞳で
弱い自分を隠した
見透かされてる
そんなことも
気付かない 振りをした

近づく あなたの 気持ちを
本当は 受け入れたいのに
失うのが恐くて
また 俯いている

何処に 行けば美しくなれるの?
何処に 行けば安らげるのだろう?
甘く切ない ぬくもり残して
咲き乱れてく 恋は儚い

何処かへ 疲れ果てるまで歩き
そこで 静かに二人でいたいね
いつか そんな夢が
叶うように 願い 今は眠る

季節が変わる頃に
すれ違うあなたを見て
手を伸ばしたら
届くはずの
背中は のまれていった

まだ見ぬ 未知への 回路を
今すぐ 突き進むのなら
私は いつでも
幻に なるから

いつか 旅立つあなたの姿を
そして 羽ばたくあなたの未来を
見守ることしかできない けれど
いつも 隣に感じてほしい

いつか 失う恐さを知っていく
そして 守れる強さを欲しがる
一人で歩けなくなった時は
すぐに飛んで行くよ

何処に 行けば美しくなれるの?
何処に 行けば安らげるのだろう?
甘く切ない ぬくもり残して
咲き乱れてく 恋は儚い

何処かへ 疲れ果てるまで歩き
そこで 静かに二人でいたいね
いつか そんな夢が
叶うように 願い 今は眠る


用含著秘密的眼眸
掩藏起軟弱的自己
一切早已被看透
這樣的事情
我卻假裝 沒注意到

向我靠近的你 那一份心意
其實 我很想接受
卻因為害怕失去
再次 垂下了頭

該往何處去 才能夠變得美麗?
該往何處去 才可以得到安寧?
留下了 甜美無奈的餘溫
恣意綻放的愛情 何等夢幻

朝一個地方走 走到筋疲力竭
多麼想讓我倆 靜靜待在那裡
希望有一天 這樣的夢想
可以實現 許下了心願 此刻我將入睡

正逢季節更替的時候
看見了擦身而過的你
當我伸出了手
原本可以觸及的
背影 卻被人潮吞沒

通往從未見過的 未知的 迴路
若是此刻 你要勇往前進
我 隨時
都願意化作 幻影

遲早 終將踏上旅途的你的身影
以及 即將振翅飛翔的你的未來
我只能默默在一旁守護 但是
希望你 可以隨時感覺我就在身邊

遲早 終將認識到失去的恐怖
然後 開始渴望足以守護的力量
當你無法獨身再走下去的時候
我會立刻飛奔到你身旁

該往何處去 才能夠變得美麗?
該往何處去 才可以得到安寧?
留下了 甜美無奈的餘溫
恣意綻放的愛情 何等夢幻

朝一個地方走 走到筋疲力竭
多麼想讓我倆 靜靜待在那裡
希望有一天 這樣的夢想
可以實現 許下了心願 此刻我將入睡


8.Risk

作詞:鈴木亜美
作曲:鈴木大輔

壁にもたれて 自分の虚しさ見つめる
こんな静かな 夜更けに孤独を感じる

言葉には出来ない
こんなにも こんなにも愛してる
優しくされて ごまかされ
最後に泣くこと知ってる

Everyday
I'm waiting for you
I'm waiting for you 一瞬でも
Everyday
I'm waiting for you
I'm waiting for you 愛されて

Every night
I'll be there for you
I'll be there for you 嵐でも
Every night
I'll be there for you
I'll be there for you ここにいて

間違いじゃない そうだと言ってよ

ふわり落ちてく 木の葉を一枚拾って
焦る気持ちを 何とか抑えて歩いた

とめどなく溢れる
涙の訳は 今聞かないで
束縛しても 切なさに
変わるだけで悲しいでしよ

Everyday
I'm waiting for you
I'm waiting for you 真実を
Everyday
I'm waiting for you
I'm waiting for you 話したい

Every night
I'll be there for you
I'll be there for you 同じ事
Every night
I'll be there for you
I'll be there for you 聞かないで

壊したくない 本当の愛なら

言葉には出来ない
こんなにも こんなにも愛してる
優しくされて ごまかされ
最後に泣くこと知ってる

Everyday
I'm waiting for you
I'm waiting for you 一瞬でも
Everyday
I'm waiting for you
I'm waiting for you 愛されて

Every night
I'll be there for you
I'll be there for you 嵐でも
Every night
I'll be there for you
I'll be there for you ここにいて


9.Eventful

作詞:鈴木亜美
作曲:渡辺徹

濡らした髪を振り乱しながら
バイクにまたがり 加速つけて走る
あいつに会えば何かが変わるの
どんな私でも 愛してくれるから
I need you I feel you
鋭い目つきで胸を刺したら
そのまま私をさらって

※DEEP NIGHT
霧に紛れて抱き合いたい
燃え上がる炎は決して
消えることはない My Baby
DEEP NIGHT
寄り添い眠りにつくまでは
Let's talk about
talk about all night
IT'S SO DEEP NIGHT※

鳴らない電話昨日とは違う
少し冷めてる その態度を消したい
追い掛けるほど可愛くはないの
期待しないで そんなには甘くないの
I don't know I don't care
一晩中Kissをしたことさえ
いつかは流されてしまう

DEEP SLEEP
待ち続けるあなたが見える
素直になれない
傷つけてばかり My Baby
DEEP SLEEP
呼び止めることができたなら
come with me…
come with me call back
IT'S SO DEEP SLEEP

(※くり返し)


10.with you




11.Times

作詞:鈴木亜美
作曲:渡辺徹

張り裂けそうなこの想いを
give it up! give it up! 伝えたい
沈まないあの太陽
ギラギラ眩しいよ
Summer time

波うちぎわを裸足で駆ける
君を見て 一目惚れさ
日が暮れるまで眺めていたい
もう少し近寄れたら・・・

どこから来たマドンナかな?
誰よりも先に声掛けて

張り裂けそうなこの想いを
give it up! give it up! 伝えたい
ひと夏の恋じゃないと
この海に叫ぶよ
張り裂けそうなこの想いを
give it up! give it up! 伝えたい
沈まないあの太陽
ギラギラ眩しいよ
Summer time

アロマのようなオーラを放つ
君はそう魅力的で
時間をかけて包み込みたい
始まった夏の恋が

どこから来た貝殼かな?
砂はらい耳に押しあてて

弾け出したなら僕たちは
stand up! stand up! 波乗って
日に焼けてほてった肌
水しぶき 浴びたい
弾け出したなら僕たちは
stand up! stand up! 波乗って
とけそうな影伸ばし
Kissをした夕暮れ
Summer time

張り裂けそうなこの想いを
give it up! give it up! 伝えたい
ひと夏の恋じゃないと
この海に叫ぶよ
弾け出したなら僕たちは
stand up! stand up! 波乗って
とけそうな影伸ばし
Kissをした夕暮れ
Summer time


12.I'm alone

作詞:鈴木亜美
作曲:菊池一仁

My loneliness killing me

後戻りはしたくないけれど
踏み出したら ねぇ恐くなる
自由なんて奪われてはまた
奪い返す

I'm just alone
答えはいつも曖昧で
何かをI stand alone
犠牲にしている
例えばそれは 私

※愛される人で在りたいのなら
愛することを忘れてはならない
与え与えられるもの
捨てることが出来ない欲望が
また今夜も 私を惑わす※

(※くり返し)

あなたを捜してる